not quite finished câu

• It's not quite finished yet, but it's just for you.
  Nó vẫn chưa hoàn thành, nhưng nó được viết cho cô.
• At the time of writing, the website is still not quite finished.
  Vào lúc khai trương, trang web vẫn chưa thực sự hoàn thành.
• This will let the servers know you're not quite finished.
  Việc này sẽ cho bồi bàn biết là bạn chưa xong.
• I have not quite finished the adventure yet.
  Tôi vẫn chưa hoàn thành cuộc phiêu lưu.
• Yes, I'm not quite finished yet.
  Phải, đúng vậy. Anh vẫn chưa xong đâu.
• Done with breakfast but not quite finished?
  Bạn có ăn sáng nhưng không đầy đủ?
• “It is not quite finished yet, but my job is almost done.”
  “Nhiệm vụ của tôi gần như đã xong, nhưng sứ mệnh của tôi vẫn chưa kết thúc”.
• You're not quite finished yet, but you're probably not going to get this finished tonight anyway.
  Ngươi cũng không ngốc lắm đâu! nhưng ta sợ ngươi sẽ chưa thể làm xong nó trong đêm nay.
• But if you find that the end seems not quite finished, fear not.
  Ngay cả khi bạn thấy rằng bữa ăn này dường như không bao giờ kết thúc, đừng nôn nóng.
• Not quite finished.
  Nhưng chưa xong hẳn.
• Although I do not yet understand Cinna’s design, it’s a reminder the Games are not quite finished.
  Mặc dù tôi chưa hiểu thiết kế của Cinna, điều này nhắc nhở tôi rằng Đấu trường vẫn chưa thực sự kết thúc.
• The Android app is still in beta Apple released Apple Music on Android with a beta label, indicating that it's not quite finished and may still have bugs or other problems.
  Apple phát hành Apple Music trên Android với thông báo rằng đây mới chỉ là phiên bản beta, cho thấy nó vẫn chưa hoàn thiện và có thể còn gặp một số lỗi.
• The last of these novels, 2666, was not quite finished when he died of liver failure in 2003, which did not prevent many readers and critics from considering it his masterwork.
  Cuốn tiểu thuyết cuối cùng, 2666, chưa hoàn tất, khi ông mất vì bịnh gan, vào năm 2003, vậy mà không ngăn được những nhà phê bình, khi coi đây là một đại tác phẩm.
• This post is about performance techniques, so I hope you won’t mind that the site in question is not quite finished.
  Bài viết này phân tích về những kĩ thuật tăng hiệu suất của 1 trang web, vì thế hy vọng bạn sẽ không phiền nếu trang web được nói đến vẫn chưa hoàn thiện lắm.
• We’re not quite finished yet, though, as at the moment it won’t start automatically if the server is rebooted and your desktop is accessible to anyone round the world.
  Tuy nhiên, chúng ta vẫn chưa hoàn thành, vì hiện tại nó sẽ không tự động khởi động nếu máy chủ được khởi động lại và bất kỳ ai cũng có thể truy cập máy tính để bàn của bạn trên toàn thế giới.
• I really have a sense that we are nearly there and it is time for answers, not more questions and clues, although obviously there are a few clues as I am not quite finished yet.”
  Tôi thực sự có cảm giác rằng chúng ta đang ở gần đó và đó là thời gian cho câu trả lời, câu hỏi không nhiều và các đầu mối, mặc dù rõ ràng là có một vài manh mối, nhưng câu chuyện không hoàn toàn là kết thúc."